View Full Version : SPeak marathi here


priyanka
05-21-2005, 03:43 PM
Kay re? deoo ka ek kana khalit???????? :laugh:

Premedtomed
05-21-2005, 03:47 PM
Tumhi Kon? Kashala haat ootavthach? :laugh:

sunny123
05-21-2005, 04:12 PM
Tumhi Kon? Kashala haat ootavthach? :laugh:
I know "Tumhi Kon?" is who are you? Ha ha I am so s-m-r-t!

sponge bob
05-21-2005, 04:22 PM
Kay re? deoo ka ek kana khalit???????? :laugh:

kai re priyanka
kashi aiye tu??
mala pand thodi thodi marathi bolayla yet ahe
mi pand mumbai cha mulga hai,

priyanka
05-21-2005, 04:35 PM
kai re priyanka
kashi aiye tu??
mala pand thodi thodi marathi bolayla yet ahe
mi pand mumbai cha mulga hai,


aah...chaan, mala vatte siddharth pan mumbaioon ahe. mumbai che lok khoop versatile ahe :laugh: :p

Premedtomed
05-21-2005, 04:41 PM
aah...chaan, mala vatte siddharth pan mumbaioon ahe. mumbai che lok khoop versatile ahe :laugh: :p

Ho ( i mean yes :laugh: )

priyanka
05-21-2005, 04:46 PM
Ho ( i mean yes :laugh: )


mala "ho" bolvu nakos. me tumchi future biwi ahe :laugh:

Premedtomed
05-21-2005, 06:06 PM
mala "ho" bolvu nakos. me tumchi future biwi ahe :laugh:
:laugh: :laugh:

saffronrain
05-22-2005, 05:09 PM
marathi is quite similar to konkani.. kool. :cool:

Premedtomed
05-22-2005, 05:47 PM
marathi is quite similar to konkani.. kool. :cool:


Kasa ahe tumhi? (How are you?)

shardul
05-23-2005, 01:55 AM
how many of u r truly marathi? I mean how many of u speak marathi as a mothertongue or first language? the reason why I am asking this question is becoz many of whom who have posted in this forum r grammatically challenged :meanie:
Well if anyone wants to improve his/her marathi I can u give u free lessons :D

shardul
05-23-2005, 01:58 AM
Kasa ahe tumhi? (How are you?)

It should have been "tumhi kase aahat?" :love:

I dont have any intentions to offend anyone! jus pointing out some mistakes that would help u to improve u r marathi

shardul
05-23-2005, 02:02 AM
marathi is quite similar to konkani.. kool. :cool:

yep, its similiar! it started off as a dialect of marathi b4 political compulsions lead to its recognition as a different language and now it is one of 18 national language that appear on indian currency notes.

Studying currencies from various countries gives some important clues about the country's culture.

shardul
05-23-2005, 02:04 AM
Kay re? deoo ka ek kana khalit???????? :laugh:

Arre baap re !!!!!!!!! :scared: Kunala maranar aahes tu?

shardul
05-23-2005, 02:06 AM
I know "Tumhi Kon?" is who are you? Ha ha I am so s-m-r-t!

bheeshan smart bengali baboo!!!!!!!!! well i dont know bengali counterpart of smart :p

shardul
05-23-2005, 02:07 AM
kai re priyanka
kashi aiye tu??
mala pand thodi thodi marathi bolayla yet ahe
mi pand mumbai cha mulga hai,

but it appears from u marathi that u havent lived here at all!!!!!!!!!!! :p

shardul
05-23-2005, 02:10 AM
mala "ho" bolvu nakos. me tumchi future biwi ahe :laugh:

"biwi" - thats anything but marathi
:eek:

And whats the problem calling "ho" to one's future "biwi"? Ho simply means yes

Dr Jay Kill
05-23-2005, 05:11 AM
how many mumbaikars r there on this forum?

Premedtomed
05-23-2005, 04:35 PM
It should have been "tumhi kase aahat?" :love:

I dont have any intentions to offend anyone! jus pointing out some mistakes that would help u to improve u r marathi
:laugh: :laugh:

Sadly it's been a while I am a Gujarati from Mumbai :laugh:

Premedtomed
05-23-2005, 04:36 PM
how many mumbaikars r there on this forum?

Ithe. Me Mumbai cha mulga !(ahe??)

Majha naav Siddharth ahe.

Apan Kon ? - vidhyarthi ki doctor?

allergic2morons
05-24-2005, 12:38 AM
how many of u r truly marathi? I mean how many of u speak marathi as a mothertongue or first language? the reason why I am asking this question is becoz many of whom who have posted in this forum r grammatically challenged :meanie:
Well if anyone wants to improve his/her marathi I can u give u free lessons :D

My mother tongue is marathi. Thank god i dont have to get Shadul guruji to teach me marathi :p

desikudi
05-24-2005, 03:39 PM
My mother tongue is marathi. Thank god i dont have to get Shadul guruji to teach me marathi :p

:laugh: :laugh:

allergic2morons
05-24-2005, 11:00 PM
:laugh: :laugh:

whats u r mother tongue? is it punjabi or marathi? :confused:

sunny123
05-25-2005, 06:51 AM
whats u r mother tongue? is it punjabi or marathi? :confused:
Crorapati ;)

shardul
05-27-2005, 02:30 AM
:laugh: :laugh:

Sadly it's been a while I am a Gujarati from Mumbai :laugh:
:) its all right u r atleast trying to speak it. Many of my gujju friends over here dont how to talk in marathi it is sad but true.

shardul
05-27-2005, 02:32 AM
My mother tongue is marathi. Thank god i dont have to get Shadul guruji to teach me marathi :p

well u r right! i cant teach marathi to a Dixit!!!! :laugh:

shardul
05-27-2005, 02:47 AM
In all the years that I've been in college, I've met many from Mumbai. But most of those people have been guju, though from Mumbai. There have never been any truly native born marathi people that I have come across, except for a handful of them. I wonder why that is. At my uni we see many malayalee, gujurati, punjabi, bengali, telegu, pakistani, and tamil people, but I've never come across many marathi people or other non punjabi north indians.

Well i dont have answer to ur question. :( Generally marathi manus is pleased very easily. Traditional marathi way of living is austere if not spartan! They r not very ambitious. maharashtra is second most populous state in india marathi is fourth largest language in india after hindi bengali and telugu but have u ever seen a marathi prime minister or president? Even in beaurocracy cadres such as IAS both IFSs or for that matter any central agency no. of marathis is abyssimally low.
I terms migration inside india maharashtra receive highest number of migrants. where is the question of marathis migrating outside? Maharashtra is one of most prosperous states in India. statistically speaking maharashtra has second highest standard of living in India. I terms of social development it is second only to kerala.
Social reforms in maharashtra started very early even earlier than bengal! Education wise maharashtra in foremost state in india. It has nearly 40000 seats for engineering and nearly 3500 seats for allopathic medicine.!!!! so where is the question of migrating!

Ok that's it. I know this is a useless post I made, but just pointing out that its quite puzzling why there are only certain groups represented
I hope i have been able to partially answer ur useless post if not entirely :)

shardul
05-27-2005, 03:34 AM
hi A2M,.

did u notice many marathi surnames such as nadkarnis deshpande listed as konkanis in 'where in india.... ' forum/?

Isnt it strange. I have two friends who go by surname of nadkarni and zillion others called deshpande but I have never heard them speaking konkani! It came to me as a shock to learn that Pula deshapande lata mangeshkar borkar are all kokanis. Puula and borkar have written only in marathi and as far as mangeshkar concerned she has never sang a konkani song! I havent heard anyone speak konkani though mumbai is technical in konkan region of maharashtra isnt it stange/ If these persons were konkarni where did they speak their language/ Only common thing i notice about them is that they are all GSBs? I dont understand this mahabra politics since u r chitpavan u may help this 96K ;) :laugh:

allergic2morons
05-27-2005, 03:46 AM
hi A2M,.

did u notice many marathi surnames such as nadkarnis deshpande listed as konkanis in 'where in india.... ' forum/?

Isnt it strange. I have two friends who go by surname of nadkarni and zillion others called deshpande but I have never heard them speaking konkani! It came to me as a shock to learn that Pula deshapande lata mangeshkar borkar are all kokanis. Puula and borkar have written only in marathi and as far as mangeshkar concerned she has never sang a konkani song! I havent heard anyone speak konkani though mumbai is technical in konkan region of maharashtra isnt it stange/ If these persons were konkarni where did they speak their language/ Only common thing i notice about them is that they are all GSBs? I dont understand this mahabra politics since u r chitpavan u may help this 96K ;) :laugh:

hey this isnt appropriate place to discuss it :o BTW u have a befitting name for a 96k :thumbup:

allergic2morons
05-27-2005, 03:47 AM
well u r right! i cant teach marathi to a Dixit!!!! :laugh:
hey ur embarrasing me!

shardul
05-27-2005, 04:50 AM
hey ur embarrasing me!
sorry! :p

allergic2morons
05-27-2005, 04:52 AM
sorry! :p

hey its alright yaar :)

Spartan676
06-29-2005, 04:11 PM
Hi, this is spartan676 from Detroit studying Pharmacy. I am originally from Pune. Would like to meet some ladies from Pune.

neuroscut
06-29-2005, 09:08 PM
Hey guys,
Just an occasional lurker here. I speak Marathi and was born in Bombay. What can I say, its an awesome city and a wonderful place to call home. Miss Bombay a lot.

Best,
Neuroscut

allergic2morons
07-09-2005, 08:13 AM
Hey guys,
Just an occasional lurker here. I speak Marathi and was born in Bombay. What can I say, its an awesome city and a wonderful place to call home. Miss Bombay a lot.

Best,
Neuroscut

welcome to this thread neuroscut!!!!! pan durdaivane ethe far kami lok ase ahet ki jyana marathi kalata ani bolata yet.

passionMD
07-16-2005, 04:27 PM
how many of u r truly marathi? I mean how many of u speak marathi as a mothertongue or first language? the reason why I am asking this question is becoz many of whom who have posted in this forum r grammatically challenged :meanie:
Well if anyone wants to improve his/her marathi I can u give u free lessons :D


Truly marathi here! mi purna pekki marathi mulgi ahe

passionMD
07-16-2005, 04:29 PM
Hi, this is spartan676 from Detroit studying Pharmacy. I am originally from Pune. Would like to meet some ladies from Pune.


hi punekar
well mein punycahich mulgi ahe pan 6 varshan purvi US madhe ali. pan suttyan madhe me punyalach jate. actually quite oftenly!!

neuroscut
07-17-2005, 01:43 PM
welcome to this thread neuroscut!!!!! pan durdaivane ethe far kami lok ase ahet ki jyana marathi kalata ani bolata yet.

Hi A2M
Swagata baddal dhanyawad. SDN war itke changle marathi baghun ascharyacha dhakka basala. Marathi bolata yenaryana paiki malahi ek samajh, changle kee kitpat vait tee matra mahit nahi. :laugh:
Good to see a couple of Punekars around as well. I am currently in Michigan, where are u guys at? PM me and we can get in touch.
Best,
Neuroscut

BDS-DMD
07-17-2005, 07:25 PM
Mala marathi khup changla yeta. Aapan sagle kuthle aahat.

A2M,tula Punekar ka avdat nahi?

allergic2morons
07-17-2005, 10:27 PM
Hi A2M
Swagata baddal dhanyawad. SDN war itke changle marathi baghun ascharyacha dhakka basala. Marathi bolata yenaryana paiki malahi ek samajh, changle kee kitpat vait tee matra mahit nahi. :laugh:
Good to see a couple of Punekars around as well. I am currently in Michigan, where are u guys at? PM me and we can get in touch.
Best,
Neuroscut

aata paryant je kahi bolalas/bolalis tyavarun tari tuz marathi uttam aahe mhanayala harkat nahi. Pan ethe lok marathi bolatat hyacha tula ashcharya vaatna sahajik aahe. Jari hya forumcha naav indian forum asla tari ether tuzya sarkhe amrericans jast aahet.

allergic2morons
07-17-2005, 10:31 PM
Mala marathi khup changla yeta. Aapan sagle kuthle aahat.

A2M,tula Punekar ka avdat nahi?

aata mala nemka naahi sangta yenaar ki mala punekarachi bheeti ka vatate pan mala te aavdat nahit ashatla bhaag nahi. Actually jevha koni punekar aamchya taavdit ekta sapdto tevha tyala traas dyayla mala far avdata. :meanie:

shardul
07-19-2005, 07:32 AM
Truly marathi here! mi purna pekki marathi mulgi ahe
"pekki" now thats interesting.( me faar khadoos ahe nahi?)
Anyway i welcome u and all the other new member to this thread.

shardul
07-19-2005, 07:35 AM
aata mala nemka naahi sangta yenaar ki mala punekarachi bheeti ka vatate pan mala te aavdat nahit ashatla bhaag nahi. Actually jevha koni punekar aamchya taavdit ekta sapdto tevha tyala traas dyayla mala far avdata. :meanie:
:laugh: maza former room partner puneri hota but we are not partner anymore nee i tell the reason????? ;)

nokia
07-19-2005, 07:38 AM
rading the regional langauge is so funny .when u do`t understand much !lol .no offence to marathas !

shardul
07-20-2005, 04:30 AM
rading the regional langauge is so funny .when u do`t understand much !lol .no offence to marathas !

yeah surely its lot of fun. Here in mumbai gujju is third most commonly spoken language i really enjoy deciphering what two gujju businessmens are speaking animatedly on their cellphone in a crowded suburban train.

since u r from karnataka i want to ask u what does the word "maadi" means? i heard it somewhere few days back and i am very curious to know what does it mean.

nokia
07-20-2005, 06:02 AM
well i`m noit from karnataka ! im just studying here ....i`m from punjab ...
maadi ...means to do ( most probably )

shardul
07-20-2005, 06:39 AM
well i`m noit from karnataka ! im just studying here ....i`m from punjab ...
maadi ...means to do ( most probably )
oh so u r a gabroo jawan from punjab!!! thats why u were the one to start a sher o shayari thread. :idea:

nokia
07-20-2005, 06:43 AM
lol ...yeahhhhh ....lol.

passionMD
08-02-2005, 04:26 PM
yeah "pekki" is a little interesting. By the way, Shardul, are u marathi? your name slightly sounds marathi

shardul
08-03-2005, 02:42 AM
yeah "pekki" is a little interesting. By the way, Shardul, are u marathi? your name slightly sounds marathi

yeah offcourse i am marathi! mazya signature madhala pahila vakya vachala nahi ka? Actually my name is sanskrit (shardul = lion) as most of marathi names but its not very common so no wonder u found it little bit odd. :) BTW whats u r name?

passionMD
08-03-2005, 05:43 PM
yeah offcourse i am marathi! mazya signature madhala pahila vakya vachala nahi ka? Actually my name is sanskrit (shardul = lion) as most of marathi names but its not very common so no wonder u found it little bit odd. :) BTW whats u r name?


haha! majha naav ahe Neha. Bahutek marathich naav ahe. Actually mala pan mahiti nahi. barech lokanche aste "neha" naav. Anyway. i like my name whatsoever.. hahah!!

allergic2morons
08-05-2005, 02:35 AM
Mala marathi khup changla yeta. Aapan sagle kuthle aahat.

A2M,tula Punekar ka avdat nahi?

Punekars!!!!!! mala nakki nahi sangta yet ki mala punekaranbaddal kay vatat pan nakkich punekar ek interesting species aahet! :p

allergic2morons
08-05-2005, 02:37 AM
"pekki" now thats interesting.( me faar khadoos ahe nahi?)
Anyway i welcome u and all the other new member to this thread.

whats so interesting about "pekki"? Jara laadat yeun bolala ki paiki cha pekki hot shardul!! :meanie:

passionMD
10-14-2005, 01:48 PM
whats so interesting about "pekki"? Jara laadat yeun bolala ki paiki cha pekki hot shardul!! :meanie:

lol that's funny. hahaha..

Energon
10-18-2005, 02:48 PM
How can there be a maharashtran thread without me putting my "char annas" in it?

My parents are mumbaikars, i know a thing or two about the place.

Mala pan marathi yeta. Mazha vachan tya manani halu ahai, pan bolayla no problem

shardul
11-10-2005, 09:03 AM
lokaho, diwali kashi geli tumhala? US madhye phatake phodta yetat ki nahi? abhyang snaan karta ki nahi re?

dramol
11-12-2005, 04:58 AM
namaskar,

Are Shardul marathi shuddha bolanya pexa " bolanyachi iccha "asane mahatvache.
" Mumbaikar " asanyasathi mumbait nusata janma ghene mahatvache nahi.
Jyala Mumbai baddal khare prem ahe, khari kalaji ahe to khara Mumbaikar.

Keep it up all guys and gals !
Vyakran drushtya ( Grammatically) barobar nasale tarihi marathi bola.
tumache marathi varil prem amar aso.

GUJUDOC you can not see marathi people in univ ?
It may be because many Marathi people don't feel comfortable to speak in their mothertongue ( Marathi).
They feel ashamed to speak in Marathi.
I am really proud of all these Non-Maharashtrians ( but Mumbaikars) who are atleast trying to speak in Marathi( no matter grammatically incorrect ).
Hats off to all

----- Amol

natty91
11-13-2008, 01:51 PM
Hi Im training to be a Nurse and I have been sent out on a placement to a care home.
I'm Scottish by the way.
Anyway, there is a man who cannot speak english he is from Bombay and I think he speaks Marathi.
I would really like to learn some simple words and phrases just to be able to communicate a bit more with him.
He has Dementia and I think he must be very lonely, so I want to do all I can to make him feel better.
If anyone can help me then that would be amazing!:)
I would like to know how to say:
'I only know a little Marathi.'
'Please slow down, I don't understand.'

I have most other stuff from the internet.
:)

$!n!$+er
11-16-2008, 10:58 AM
'I only know a little Marathi.'


Mulla thoDee far MaraThee bolta yeté ('t' is here is very soft, you don't have touch your tongue to your palate. 'T' is prounounced like as it is pronounced in English)

'Please slow down, I don't understand.'

Djara saawkash bola, mala kaLat naahiye. ('L' is very hard to prounounce for non native speakers. This consonant only exist in Marathi and few south Indian languages, so it's no big deal if you pronounce it like normal L.

[/QUOTE]

pp007
12-22-2008, 09:05 AM
kay re poranno kay chalay ekade?????????????

pp007
12-22-2008, 01:25 PM
:D kay chalya idkade?!bntya ghar jaun aplaya ai chya ku**** ghus

Rajpradnya
03-04-2009, 09:19 AM
Namaskar - mi mohan gondhalekar boltoy Birmingham, UK hun. Phelandhi yah forum madhe post karat ahey. Maza marathi itca changla nahi ahey tyabadhal apologies...

Mahze teen wharsha MBBSche sampale ahey ata, anhi phuddcha warshala dhon month elective (voluntary placement) sathi mala Bharat-a-th yehla khoop awadel - Pune kiwa Mumbai la zayicha vichar ahe - tya sathi mala thodhi madat hawi hoti. Khona cadhe tikadche kahi useful contacts/suggestions astil - hospitals ani doctors cha badhal - tar mala majha email id war please thodi info pathwa - manje me ata pasna planning karala suru karu shakto....
Email ID Rajpradnya@yahoo.co.uk

Thankyou in advance

$!n!$+er
03-05-2009, 09:07 PM
Jar tula mumbaila yaaycha asel tar, tu KEM Hospitalcha vichar karawas asa watata. Ani jar elective karayla fakt teaching hospital pahije asa compulsion nasel tar me tula Kasturba hospital suggest karen. Hyala karan mhanaje, he hospital infectious diseasela dedicated ahe. Ani tumhala UK madhye ase diseases pahayla milnar nahi. Besides, this hospital is attached to BYL Nair Hospital and TN medical college so you can get to experience both kind of hospitals in India. If you want to come to Kasturba I can help you, provided that you are no birmingham city fan! ;)

drneeraj
04-18-2009, 05:05 AM
Namaskar!
Pratam me kon te sangto.me neeraj.mumbai la shiktoy.i m in 2nd year B.D.S.
Targeted to the dentists-
Tumha sarvankadun thodi madat apek**** aahe mala.
US madhe DDS karnyakarita kay criteria aahe?
Specifically,is there any minimum percentage requirement?
.
And to the author of this thread, u've started a good thread.
Pan ithe mumbai madhe sudha jevha marathi bolnare bhettat,english kiva hindi prefer kartat!!