Order an official transcript for yourself. It's cheap, probably costs you from $4 to $7. Open it and see what it says there. If the course is not there, you are not required to report it... as if nothing had ever happened. If it is there, yes, you have to put it on AMCAS.