I do and I live 5 minutes away (by car
). None of the bus routes (at least this year, but I don't see this changing) go from off campus directly to the vet school. They go to main campus and then there's a bus from main campus to the vet school. Personally, I think parking on campus is very much worth it, but some people don't park on campus (I think that a big majority do though). It just gives me a lot more time and flexibility. Plus even though I live close some of the roads I would have to bike on wouldn't be the best haha.
There's several ways to go about it. Sometimes they're listed on the A&M job site, others you'll be emailed about once your CVM emails are set up, and I think there's a vet school specific job page, but I can't remember what it was.