A mistake that students considering graduate school often make is to ask "where can I go that provides training consistent with my idea of what I need". They should instead be asking "Based on what I want to do, what type of training do I need?". Asking for a clinically focused program is more the first and less the second. Most PhDs do clinical work when they graduate. So the question you should explore is 1) what programs produce the best outcomes for being a clinician and 2) what types of those programs am I competitive for.
Besides that, I'm not even sure what 'clinically focused PhD' is operationalized as for you- what is an acceptable amount of research? Some research is good and informs clinical practice in a positive manner. This is why top-notch PsyDs do research as well.
Can you clarify what you mean by "very clinically oriented"? If you mean being well prepared to start a clinical career after graduation, then that's true of most PhD programs. For example, you mentioned UTSW, but right down the road is University of North Texas, and most of their PhD grads go on to clinical practice also. I don't know how the Insider's Guide classifies that program.
If you are concerned about committing a significant amount of time to research, that's a different issue. (If that's the case don't apply to Baylor or Rutgers, btw).
While you get a good amount of exposure to clinical practice during a doctoral program, the internship and postdoc years are where you really put it all together and get ready to practice independently. Though you may not be happy in an extremely research-focused program, a balanced program with APA accreditation and good internship match rates will set you on the right path for a practice career.
I do think research is important, and by no means want to stray away from it which is why I am applying to PsyD programs that value research and are top programs.
UTSW for example states on their website that their goal is to "equip students pursuing more clinically oriented careers" whereas say for example University of Oregon states "Students interested primarily in clinical practice would most likely prefer a program less research-oriented than the Oregon Clinical Psychology Training Program"...
So while I do believe research is essential to being a competent and efficient clinician, I am more interested in programs with a strong clinical emphasis as well. If that clears this
I'm more inclined to do a PsyD - but only at a program that is well respected and well funded (Baylor, Rutgers, IUP, Roosevelt). But I think (or at least hoping) that I could possibly get into a fully funded PhD program with my credentials which is why I want to apply to both.