I emailed them about my transcript the other day and they responded stating that they had received it.
You might want to try that first instead of wasting money waiting on the phone line.
Just make sure you use the correct subject line and give them all the info they need (i.e. Name, SSN, AAMC ID, Institution)