While interviewing for residency, I had one program director ask about my grades in undergrad. I had several ask about my research in undergrad. Three interviewers actually asked about the fraternity I founded as an undergrad.
So I geuss the answer is yes. All of this information, if at all relevent should be included in your residency application. Grades aren't on there for most specialties, but I have heard the early match (neurology, neurosurgery, ENT, integrated plastics, and a couple others) asks for college transcripts and MCATs.
There is of course less emphasis placed on this stuff than your med school accomplishments, but it is there and will be in your app.