Exactly, if you're not sure where you are, take a film, please, please, please. As someone who once or twice has lost my orientation while trying to locate the canals and perforated a tooth
, it's perfectly okay to take an x-ray (consider it stopping to ask directions when you're lost.
Also, don't try and be ultra conservative when making your access prep. Open that occlussal surface wide open, especially around the mesial buccal cusps on molars. After all, almost all teeth that you're doing endo on will be receiving a crown afterwards, and you'll be filling up the access prep with build up material anyway, so why not make it easier on you by opening up the tooth enough so that you can see as much as possible.
Intra-coronal hemostasis can be difficult until all the tissue has been removed. Here's what works for me. #1, when you've unroofed the pulp chamber, irrigate copiously with local anesthetic(anything with epi as the vasoconstictor will do), and if your assistant tries to place the suction tip by the tooth, knock it out of the way, after all you want the epi to sit there for a minute or two. Then, what I like to do is put a #6 or #8 round bur in the low speed and really, really work it around the pulp chamber to basically liquify the pulp tissue in the chamber, I'll then irrigate copiusly again with local anesthestic (I'll let my assistant use the suction a little bit now). Finally at this point I'll determine what my working lengths will be and set my files (basically I'm stalling for a minute now to let that epi work). This generally works pretty well at controlling intra pulpal bleeding, although occasionally you won't have a bloodless field until all the tissue has been removed from the canals. Lately though since I've gotten the Nd: YAG laser in my office, if I've got a tooth that is really bleeding, I'll just take the laser and set it into coagulate mode and give it a few seconds inside of the canals (the fiber that transmits the laser energy is roughly the diameter of a #30 file), I've then not only achieved hemostasis, but also asepsis in the canal. Technology is great!!