First, thanks to all for replying.
I do plan (if all goes well) on applying for transfer after the second year when I know my chances are better. But I also know that it is very hard to do, and that's why I'm trying to work on it know.
Along with knowing what schools to apply to, I'd also like to ask for what else will make my application look more promising.
To jue: Um... thanks for the info, but the only reason I'd want to transfer is to be able to get into an accreditted program (although the AUB is currently trying to become accreditted, the process will take a lot of time). The AUB (in some circles) has quite a high reputation and it's graduates do well in their respective residency programs. However, they all carry the "FMG" tag. Which is a main reason I'd want to leave the AUB.
To gower: Some info - I was born in Georgia (my current state of residency) and lived there for almost 16 years before moving to the Middle East with my family. While here, I obtained an IGCSE O-level certificate, as well as a certified American high school Diploma. Wanting to be close to the family, I decided to do my undergraduate at the American University of Beirut, with plans on going to the US for medicine afterward. However, the AUB has a far different system than the one I was used to (more French in nature), and one of the characteristics of this system is low grades. So my GPA essentially was TERRIBLE. However, I did do relatively well on the MCAT, receiving a V:12 P:13 W:S B:11. But that did little to improve my chances of getting accepted into a US med school (among other factors). More about the AUB - medical students here do exceptionally well internationally on the USMLE (top 20 maybe), and the AUB is considered to be one of the best med schools in the region. So it has a relatively good base.
And in answer to your question, I'm interested in any accreditted US med school. Yup. Even repeating a year at a good university is an option.
I guess that's about it for now.
To dwstranger: thanks for the offer. I'll email you right away.