Guardian,
It's no rumor, Boston is beaucoup bucks. Tufts does have limited housing, but it is merely a dorm room, much like, your freshman year in college. It contains nothing more than a bed, desk, and chair, and costs something like 6,000 per year, if not more.
My recommendation is to find people to live with and get a nice place together.
Neel