The main, most academic categorical program is based at Montefiore/Presbyterian - I think it's called the UPMC Medical Education Program on ERAS.
My guess is that Shadyside is probably the second-strongest of the other categorical programs, but I don't know a whole lot about its strengths relative to Mercy and McKeesport. (McKeesport is definitely the least desirable of the bunch geographically.)