You should shadow a primary care doctor.
Tutoring is separate category. You need nonclinical volunteering with face to face contact with those less fortunate than yourself.
Unless you increase your service hours to the unserved/underserved you should probably skip Rush. They expect, and get, hundreds if not thousands of service hours from their applicants.