My situation is a little different, but I'm wondering if you know the answer since it's in the same general vein. I studied as an undergrad for a semester at a foreign university, and had the credits transferred to my undergrad US university that I graduated from. However, my US transcript just lists the classes and credits, but does not list or transfer in the grades. I read through the AMCAS pages on this, and I'm pretty sure it says that no foreign transcript or grades are required if your foreign grades were never listed on your US undergrad transcript Of course, this doesn't apply if the study abroad was done through a US institution, which mine was not - I did it the semester before I started college, and it had no affiliation with a US college.
I'm hoping my reading of this is right, since I have no idea what my grades were that semester. I'm applying to med school this summer and really don't want to screw up my AMCAS app and get it held up for a month or two because I didn't list those grades or get the transcript.
Anyone have experience with this? Thanks!