Haven't seen any literature - we usually fill what is written, assuming the physician has discussed the child's ability to swallow tablets/capsules already. If there are any questions, we just ask the parents.
My 9 year old has a hard time swallowing pills but my 6 year old nephew can down 'em like a pro.