I don't think its worth mentioning any summer shadowing experience after MS1, since it will likely be shadowed by comments from your clinical experience during MS3-4.
However, since you had a very positive experience, keep in touch with the faculty and head of the department and come back during MS4 for an away rotation. I presume any positive comments or LoRs from that will be taken much more seriously by residency programs.