Honestly, I think I need a change in scenery, but don't really want to go into much debt before medical school.
Always good to consider. If you can get by without having as much debt it's a nice plus. Also look at the big picture, however, in that you'll be in much more debt than you could accumulate in a couple years of undergrad by being in medical school. This isn't really a justification for piling on the debt unnecessarily, but important to consider. Also bad if you end up not going to medical school.
I'd be doing research to become more well-rounded, enhance my resume, and for extra learning. Plus there are not a plethora of majors to choose from at DSC, so I'm just doing biology.
As long as you enjoy doing it or feel that you, personally, will benefit from it then it's a good thing to be involved in. If you know you want to go to a school that is more research oriented and want to give your application that added boost, that's also great. If you're simply wanting to go to medical school (with flexibility in where you go) and ultimately be a clinical physician, then there are many, many more efficient ways to spend your time where you will get much more bang-for-your-buck with regards to application enhancement.
You guys don't think that attending a higher-caliber school would enhance my learning/potential MCAT score enough to be worth it or do you feel the difference is rather minor? (Worth is definitely relative just wondering your opinion)
All things being equal (and by all things I mean non-academic things like debt, where you want to live, etc.) the difference should be pretty small. Perhaps a bigger university would hold their students responsible for knowing the material more than a smaller school would, but that is just only according to popular opinion perpetuated by those at bigger, "more prestigious" schools. You're more likely to be taught by TAs at bigger universities rather than professors. At least in the standard prerequisites, that is. It may be advantageous if you were wanting to pursue a major that took a bit more coursework than would be available, which I see you've alluded to. For instance, if you were interested in neuroscience and went to UVU, there'd be a survey course taught by a vetrinarian, and then maybe a psychobiology class taught by the psych department, but you wouldn't get anything too specialized. If you were at BYU, however, there would be not just faculty, but actual researchers in each subspecialty of neuroscience in addition to wider array of courses.
You'll have to take a bunch of religion courses. Brush up on your BOM.
Since he/she has an associates, he/she will only have to take six credits of religion. A couple of the classes can be completed over the weekend through independent study. Daunting, I know.