as soon as you arrive, they put you into a small room, and there isn't really a "comfortable" place for your parents to stick around. im not sure if this really matters, but they also give you name tags before the tour (maybe allowing you to enter where the student guide takes you) and of course, your parents wouldnt have them.
if you really want to bring them along, i suggest calling beforehand. BU seems very considerate.