Yes, but only if your hospital has it set up to be possible.
If you have permission for remote access, you can log on through the Citrix app on your iPad, same as you could using Citrix on your home laptop/desktop/whatever.
Alternatively, there is a native EPIC app developed specifically for the iPad, but your hospital has to have paid for it and configured it to work with their specific implementation of the EHR.