I took the LIRR for $8 to Greenvale station and then called a cab. ($10) There will not be cabs at the station, so have their phone numbers with you. If the weather is really bad the day of your interview, I would take a car. Even if it is more money, it will be reliable and the trains often are not.
Good luck!