are you anesthesia trained?
don't bother with conversions if you are using it for conscious sedation.
from an anesthesia stand point,
we are brilliant compared to other specialties. keep it simple. it is always 50mcg/ml. vials are 100mcg, 250 mcg or 1000 mcg. I suspect most ASCs will primarily stock the 100 mcg vials (2 ml) and nurses will freak out if you ask them to grab a 250 mcg (5 ml) vial.
for conscious sedation, its probably easiest to tell your RN to grab 100-200 mcg (1-2 vials of the 100 mcg), and depending in age and size, 50 mcg if old and frail, 100 mcg for most (or, 1-2 ml).
re-dose 50 mcg at a time.
if you want to intubate, grab a 250 mcg vial, and give 5 ml.
for inpatient consults, i wouldnt use iv dosing to determine what they should get orally. remember that IV fentanyl is very short acting.
fyi: yes 100 mcg fentanyl is ~10 mg iv morphine, according to FDA.