You should be covered by your school's insurance. I have done multiple away rotations, and the issue never comes up because in the application process (for the away rotations), your school verifies your good standing, and that you are covered.
Talk to your school.