If taking the classes at a four-year college is at all a realistic option, go there. Do a search to learn more, as the topic has been discussed frequently around here. There will be plenty of opportunities to interact with the instructor if you go to office hours. Bring intelligent questions and show that you are interested in learning the course material and you'll make a great impression (and get a LOR).