Why have another reader look over your personal statement when you've already gotten "a lot of mixed signals"? That would suggest that your current personal statement is lackluster and needs some revisions. Consider making some changes based on their feedback before reaching out -- otherwise it's a waste of everyone's time.