Programs do know where you end up matching.
The "public" list isn't generally available, if you mean a list of people's names associated with programs. Some programs put it on line, others do not. Some specialty societies, especially for fellowship may publish it as well.