It is really up to the dentist to choose. But electronically is much more easier. From my experience most of my references chose to submit LOE electronically.
Electronically would be preferred because it is much faster than sending in a paper copy. You got a rec pretty early from the dentist, he's going to have to hold on to it for another year..