There are some apartments that back up to the student life center parking lot (the main student parking lot). One perk would be not having to find parking in the morning, which can get tough after about 8:30. Most members of my class, however, just commute from other areas of the city or even from Lincoln (can be done, there are a couple in each class - but not recommended!)
In May, new P1's will be invited to "Welcome to Our World" and get a lot of the nitty gritty info as well as an opportunity to pick the brains of some of current students (and a bag full of freebee's). Once you get your UNMC email (sometime over the summer) there will be messages from people looking for roommates or announcing intern openings.
Congrats on getting in, it's a fabulous program!