It doesn't matter what school or department the course is taught under. What matters is the actual course content and what subject that content would fall under.
genetics is genetics. if you list it under science amcas verifying peope probably will count it as sGPA, unless they are teaching you some wack new genetics I dont see why it wouldnt