Sorry. What I mean is, I understand how the equations tell you that if you have two compounds with an identical Ksp, but one dissociates into 3 ions and the other only dissociates into 2 ions, the one that dissociates into 3 ions is more soluble.
For example, EK's 1001 Questions in Chem #534 asks for which compound is the least soluble in water. I initially narrowed it down to FeCO3 with a Ksp of 2.1 x 10^-11 and Ag2CO3 with a Ksp of 8.1 x 10^-12. If all the compounds dissociate into the same number of particles, you can directly compare the Ksp values, and the compound with the lowest Ksp value has the lowest solubility. But here, FeCO3 dissociates into 2 particles, and Ag2CO3 dissociates into 3, so you have to actually find the solubility (x) using the Ksp. FeCO3's Ksp = x^2, so solubility = 1.4 x 10^-11 mol/L. Ag2CO3's Ksp = 4x^3, so solubility = 1.3 x 10^-4 mol/L. FeCO3 is more soluble, as the equations show, even though it has a higher Ksp.
It's not a big deal because the equations can always show that a compound with a greater van't Hoff value is more soluble, but I'm trying to find a more fundamental or intuitive explanation as to why a compound that breaks into more particles is more soluble than another compound, even if they had the same Ksp.