Anion Gap = serum Na+ - (serum Cl- + serum HCO3-) = 12 mEq/L +/- 2
-----the 12 mEq/L represents the anions not in the formula, ex. phosphate, albumin, sulfate
If AG is > 12 there must be additional anions outside of those represented by the 12mEq/L that aren't supposed to be there. ex. lactate, salicylate, acetoacetate, Beta-hydroxybutyrate
These unwanted outsiders come as acids with H+ ions, which HCO3- buffers. So now we have decreased HCO3-. But we can't have an imbalance in electroneutrality so the anions of the acid that HCO3- just buffered are there to counterbalance the loss of HCO3- and maintain electroneutrality. So in the equation decreased HCO3- leads to a larger number indicating we have anions present that are neither Cl-,HCO3-, phosphate, albumin, sulfate.
Now if we take acetazolamide which inhibits carbonic anhydrase, reclamation of HCO3- back to the blood can't occur in the PCT because HCO3- will stay as HCO3- in the PCT lumen and not form H2CO3 because the Na+/H+ pump won't be driven to exchange H+ for Na+ (because the Carbonic anhydrase is also inhibited inside the renal tubular cell) and leads to HCO3- to be excreted along with Na+ (Na+HCO3-). So we are losing HCO3-, we can't regenerate it or reclaim it. But electroneutrality has to be maintained at all times so Cl- comes to the rescue and increases to counterbalance the loss of HCO3-.
Anion Gap = serum Na+ - (increased serum Cl- + decreased serum HCO3-) = 12 mEq/L +/- 2
So now we have hyperchloremic NORMAL anion gap metabolic acidosis because within the equation the proportions stayed the same, unlike what happens in increased AG metabolic acidosis where the anions from outside those in the equation offset the loss of HCO3- which doesnt lead to maintenance of the proportions within the equation.
There aren't really any specific transporters to help understand the concept because it's just based on an equation which only represents Na+, Cl-, HCO3, phosphate, albumin, and sulfate.