I really hated anatomy but Acland's helped me conceptualize faster than playing with the cadaver and I bounced around with different textbooks - Gray's, Snell, Moore's Clinical Anatomy - never really falling in love with any.
Anatomy is a class that even if you were good at studying before, you're in for a surprise. Reading an anatomy book - you could feel you didn't pick up anything at all two hours later so you have to be more involved and proactive. Names blend together.
If you're systematic...do one thing at a time, you'll make the whole experience easier on yourself. Also - love and recommend whiteboards if you don't already have one. I like them for everything but found them even more useful for anatomy. You can list things you need to know and you can draw your arterial or nerve paths, dermatomes, affiliated lesions. It's a small but hugely beneficial thing to do two or 3 times without staring at the book. Forces you to quiz yourself.