I just finished Physics 1 and 2 and was surprised by how much I actually enjoyed the class, despite both sections being crunched into 12 weeks. My advice echos alot of what's said above. I'm not a "math" person, and it had been 12 years since I took algebra. I never took trig, just saw a little bit of it in precalculus, which was about 4 years ago.
To succeed in the class, I would first read the chapter and try to understand the formulas and units. I spent alot of time focusing on how the units canceled through the equations, and what the resulting unit represented. The relationships betwen variables were very important for my comprehension.
Then, once I felt like I could explain the formula conceptually, I'd solve problems until I honestly couldn't focus anymore. I think we had a decent textbook and my excellent teachers were always available to answer questions. I had a lot of questions... I still loathe masteringphysics. -_-
I wouldn't spend too much time reviewing trig or geometry. I tried, and found that the teachers explained things well enough on their own and with much better concision. SOH CAH TOA, is all you really need anyways.
At my school, trig-based physics is the class that future nurses, doctors, and therapists take. Most of us aren't terribly comfortable with high-level math. The professors understand that. With the right effort, there is no reason this class can't be an easy A for you. Goodluck!