Tactile fremitus is decreased (or absent) in atelectasis.
There is more space between the lung tissue and the chest wall, since as alveoli collapse, the lung area shrinks. Similar reasoning to a pneumothorax but on a smaller scale. Open space does not transmit sound very well.