I think you should just apply in June without retaking the MCAT. If you take the August MCAT, your application won't be complete until mid September or early October and you'll be in the same situation again . . . applying late.
If you got 1 interview with your current stats, you'll probably get more interviews if you apply early.