When carbon dioxide enters the blood stream, it forms carbonic acids via CO2 + H2O → H2CO3. This carbon dioxide is produced in the tissues, so its the venous blood that pick up this extra carbon dioxide. This results in the (slightly) lower pH.