This woman is 92 and is in afib. I agree with the above poster that said that it is probably just being NPO, a little dehydrated and disrupted from her usually schedule that threw her 92 year old heart into Afib. If you cancel the case and send her the cardiology, they convert her, send her on her merry way, what is the chance that she will show up in Afib the next time she has surgery? I would say that is likely.
Our goals for surgery is to have a patient optimized. And at 92, just being alive and functional is pretty much as optimal as you are going to get.
Well, all that being said, I am still not sure I would proceed. The chance of something bad happening while getting a 15 minute procedure under complete monitering is about the same as the chance of something bad happening while she gets up in the morning for her daily bowel movement (no monitering at all!

) But because she is 92 years old, the chance of bad stuff happening during either of these 'procedures' is pretty high. Thus, if something bad happens during the procedure or in the post-op period, her pre-op vital signs would give people an opportunity to point the finger at you.
Also, being in private practice, I have been in similar situations, where the surgeon is more than happy to cancel the case. I don't know how much reimbursement is recieved for a cystoscopy, but I remember a couple of months ago when we canceled I think it was a small upper extremity ortho case (trigger finger or removal of hardware or something) for RVR Afib in a very old woman. Clinically, we believed that she would probably be fine and we wouldn't cause her more stress and risk than a car ride on the freeway. However, after meeting the family, we got the feeling that they didn't grasp the fact that this patient was in her 90's and she really could suffer mortality or morbidity at any time in her life and we believed that if anything happened to her at all during the perioperative period, they would pin it on us. So the surgeon was happy to pawn the patient off to cardiology.