I'm sure it references numerous different bacterilogic species that have been renamed for some arcane reason or another. I'm sure none of this actually impacts the treatment of perio disease but you cannot be a "DOCTOR!!" unless you know 127 different species of bacteria and exactly when (to the exact minute) that they show up after you don't brush.
In other words, you'll probably be fine with the old text.