They do want it from the source, but you put in the email of whoever has it. If it’s not at the source it’ll have to be whoever has it.
Also, according to my school (take it as what you will) the doc can designate whoever they want it to go to and you put that persons email in the box. Not the doc