You need to file an electronic application to send your schools to your list. You CANNOT change the schools but add more to it. If you're still deciding on schools I suggest you take your DATs first before sending additional scores, just in case you decide not to apply to those schools.
http://www.ada.org/prof/ed/testing/dat/
Scroll to the part about sending scores.