This is not in the context of capacitors. It's just plain electrostatics:
When some of an atom's charge is removed, it is said to be ionized. What is left is a charged ion which will not distort as much in an external electric field, because there is less of the atom remaining to distort. Therefore polarizability of the atom drops upon ionization (eg, for atomic hydrogen, the polarizability is zero after ionization).