if you don't assign it to any school, then no one will see that you have a letter in AMCAS that never came.
if you already assigned it to a school, there's an option to say that the letter isn't coming anymore
if you mark it as not coming anymore, i highly doubt that anyone would ask you or wonder why it's not coming.
it should not reflect negatively.