Here are some thoughts. I would not use the lack of fill or a short fill on an asymptomatic tooth as a primary reason to retreat. If the restoration was failing and needed a post or an incursion into the pulp chamber or the tooth was to be an abutment for a fixed or removable denture then I would retreat.