I know AMSA has some type of list serve for this type of situation, but I don't know how it works.
You might also consider talking to your school's education office. For my away rotation this year, the school I rotated at sent me a list of people who were willing to do short term leases or sub-lets to visiting med students.