i would call AMCAS just to be sure, but i'm guess that you're right-- request a new transcript from your school and send that (correct) one to AMCAS. you may have to notify them that you're sending them a corrected version... ask about that when you call.