just call ucla after u receive your immediate test scores. ask if u can fax them a copy of your new DAT scores - fax them yourself (i guess u could ask them at the testing center to fax them - but i do not know if they do this)- or send Noemi Benitez an email with your new scores attached (scan them in) 🙂
Faxed scores are unofficial so you can send them yourself. Just call the office of the school you are interested in and get their fax number, then send it on its way. If you are nice to the people at the testing center they may do it for you.