I believe you can, but you should always double check with the school to make sure they've received it. Because even if it's available for them through AMCAS, they still need to download it, print it out, and add it to your file. So I would give the school(s) a call to let them know that an additional letter is waiting for them.