Definitely possible. I have worked with a few sports med docs that were IM trained.
That being said, I would imagine it to be more of an uphill battle given how busy IM residency is and relative lack of ortho/peds as mentioned above
However, the ones I worked with were just as good as those FM trained so go for it if interested