There are many DPMs conducting research. Go to pubmed.gov and search some names like Armstrong-DG, Frykberg-RG, Yu-GV, Jolly-GP.
David Armstrong is one that comes to mind with another doctorate in addition to his DPM.
If you're interested in research in podiatric medicine. The field is WIDE-OPEN.