Yes the concentration increases while the pH and pOH decrease obviously.
You have to look at the Kw value. at 25 Celsius the neutral condition for water is 10^-14 where pH = 7 and pOH = 7
If temp increases and I'm picking an arbitrary number the Kw total value is now 10^-13 so that is the neutral condition AT THAT TEMPERATURE. So the pH and pOH are equal to each other and def not 7 since the Kw value is no longer 14, the pH and pOH have lower values pH = 6.5, pOH = 6.5 which equal to Kw value of 13 at that temp
Yes, the pH and pOH are a little more acidic than water at 25C (lower than 7 values) but they are considered neutral conditions don't get that confused - because they both add up equally to the Kw value of 13 at that temperature. At that specific increase of temperature Kw of 13 is considered a neutral condition, at 25 Celsius the Kw of 14 is considered a neutral condition.
Hope that helps