there are plenty that award a PhD jointly. The focus of the PhD is usually basic science, but several schools will allow a psych degree.
the question though, is whether a PhD/PsyD is practical given the amount of specialized psychiatry training you will receive as a resident anyway. seems redundant, but I'm no psychiatrist. any psych residents have an opinion?