I found 2 books
1. Orthopedic physical examination
2. 'Orthopedic OSCE' as an app available on app store, google play and windows app store. This app has additional chapters on communication skills, history gathering, Evaluation of imaging studies and Orthopedic procedures and implants