The third force is centrifugal, from the perspective of the ball.
Draw the ball and rope. Draw the force due to gravity, 1kg * 9.8 m/s^2 = 9.8N
Draw the veritcal and horizontal component of the force from the rope. The vertical component will be equal to the force of gravity, or 9.8 N. The horizontal part will be equal and opposite to the centrifugal force, which you don't care about.
So you have a triangle with 9.8 on one side, a 10 degree opposite angle, and a hypotenuse of t. t is the tension.